بنیادی‎ اصول‎ جن‎ کے‎ تحت‎ فاؤنڈیشن‎ اور‎ تمام‎ Agora Speakers کلب‎ کام‎ کرتے‎ ہیں, مندرجہ‎ ذیل ہیں۔

عدم‎ امتیاز

کلب‎ نسل،‎ رنگ،‎ مذہب،‎ جنسی‎ رجحان،‎ صنفی‎ شناخت‎ یا‎ اظہار،‎ عمر،‎ آمدنی‎ کی‎ سطح،‎ قومیت،‎ نسل‎ یا‎ ذہنی‎ و جسمانی‎ معذوری‎ کی‎ بنیاد‎ پر‎ رکنیت کے‎ امیدواروں‎ کو‎ مسترد‎ نہیں‎ کر‎ سکتے،‎ جب‎ تک‎ رکن‎ اپنی‎ انفرادی‎ کوشش‎ کے‎ بل بوتے پر‎ انجمن‎ کے‎ تعلیمی‎ پروگراموں‎ میں‎ حصہ‎ لینے‎ کے‎ قابل‎ ہو۔

 

درخواست دئیے جانے‎،‎ اور‎ ہمیشہ‎ کیس‎ بہ‎ کیس‎‎ بنیاد‎ پر،‎ Agora Speakers International‎ ایک‎ ایسا‎ کلب‎ بنانے‎ کی‎ اجازت‎ دے‎ سکتا‎ ہے، جو‎ مقامی‎ قوانین‎ کی تعمیل‎ یا‎ حالات کی وجہ سے یا اقلیتوں کے تحفظ کی خاطر‎ یا‎ دیگر‎ وجوہات‎ کی‎ بنا‎ پر ‎ اس‎ اصول‎ پر‎ عمل‎ نہ‎ کرے‎) مثال‎ کے‎ طور‎ پر‎ جیل‎ کلب‎(۔‎ یہ‎ اجازت‎ کسی‎ بھی‎ وقت‎ منسوخ‎ کی‎ جا‎ سکتی‎ ہے۔


عدم‎ امتیاز‎ کا‎ مطلب‎ یہ‎ نہیں‎ کہ‎ کوئی‎ بھی‎ اپنی‎ خواہش‎ کے‎ مطابق‎ کسی‎ بھی‎ کلب‎ میں‎ داخلے‎ کا‎ حقدار‎ ہے‎۔ امتیازی‎ سلوک‎ صرف‎ اس‎ وقت‎ ہوتا‎ ہے‎ جب‎ کوئی ایسی‎ منظم‎ پالیسی‎ )واضح‎ یا‎ حقیقی‎( موجود ہو،‎ جو‎ لوگوں‎ کے‎ مخصوص‎ گروہوں‎ کو‎ رکنیت‎ سے‎ روکتی‎ ہو۔ کلبوں‎ کو‎ انفرادی‎ اور‎ کیس‎ بہ‎ کیس‎ بنیادوں‎ پر‎‎ ایسے لوگوں کو بطور‎ رکن ‎ مسترد‎ کرنے‎ کی‎ آزادی‎ ہے، جنہیں‎ وہ‎ پریشان‎ کن‎ سمجھتے‎ ہوں، یا‎ جن سے‎ کلب‎ میں‎ تعمیری‎ تعاون‎ کی امید نہ ہو۔

 

غیر منفعتی پن

کلب‎ فیس‎ - بشمول‎ اس کا دورانیہ‎ اور‎ مقدار - کلب‎ پر‎ منحصر‎ ہے۔

کلبوں‎ کے جمع‎ کردہ‎ فنڈز‎ -چاہے‎ ان‎ کا‎ ماخذ‎ کچھ‎ بھی‎ ہو‎ -صرف‎ کلبوں‎ کے‎ مجموعی‎ افعال روزینہ‎ کے‎ لئے‎ استعمال‎ کیے جا‎ سکتے ہیں‎، مگر کسی‎ شخص‎ کو‎ معاشی‎ فائدہ پہنچانے‎ کے‎ لیے‎ ہرگز نہیں۔ اگر‎ کوئی‎ کلب‎ فیس‎ وصول‎ کرتا‎ ہے‎، تو‎ اس صورت میں فنڈز‎ کے‎ مناسب‎ استعمال‎ اور‎ مالی‎ شفافیت‎ کے‎ بارے‎ میں‎ مخصوص‎ قواعد‎ موجود ہیں‎، جن‎ پر‎ کلب‎ کو‎ عمل‎ کرنے‎ کی‎ ضرورت‎ ہے۔


کلب‎ کی‎ فیس‎ امتیازی‎ نہیں‎ ہو سکتی، ماسوائے جہاں‎ کلب کے‎ مالیاتی ‎ قواعد‎ میں‎ ایسا کہا گیا‎ ہو۔

 

برداشت

کلب‎ کے‎ ارکان‎ کو‎ ایک‎ دوسرے‎ کے‎ ساتھ‎ معاون،‎ پُر احترام‎ اور‎ روادارانہ برتاؤ اختیار‎ کرنا‎ چاہئے،‎ تب بھی‎ جب‎ مقرر کی‎ تقریر‎ کا‎ موضوع‎ یا‎ اس کی رائے‎ ایسی‎ ہو‎ جس‎ سے‎ زیادہ‎ تر‎ لوگ‎ شدید‎ اختلاف‎ کرتے ہوں۔

 

اس‎ کا‎ اطلاق‎ خصوصاً‎ اجلاس کے مختلف‎ حصوں‎ کے‎ رہنماؤں )اجلاس کا رہنُما،‎ فی البدیہہ تقاریر کا مُنتظم،‎ مباحثے کا منتظم‎ وغیرہ‎( اور‎ کلب کے افسران ‎پر‎ ہوتا‎ ہے۔

 

جب‎ تک‎ کوئی‎ تقریر‎ کلب‎ کے‎ پہلے‎ سے‎ منظور‎ شدہ‎ اور‎ واضح‎ طور‎ پر‎ بتائے گئے‎ تقریری‎ مواد‎ کے‎ قواعد‎ کے‎ خلاف ورزی نہ کر رہی ہو،‎ نہ‎ تو‎ اس حصے کے رہنُما‎ اور‎ نہ‎ ہی‎ کلب‎ کے‎ افسران‎، کسی‎ بھی‎ طرح‎ سے مقرر کو روک سکتے یا‎ مزاحم ہو سکتے‎ ہیں، جو‎ ایسی تقریر‎ کر‎ رہا‎ ہو‎ جس‎ سے‎ وہ‎ اختلاف‎ رکھتے‎ ہوں،‎ یا‎ جو ان کو ناگوار گزر رہی ہو۔

 

 

 

ہم‎ واضح‎ طور‎ پر‎ ہر‎ کسی‎ کی‎ حوصلہ‎ افزائی‎ کرتے‎ ہیں‎ کہ‎ وہ‎ ان‎ چیزوں‎ کے‎ بارے‎ میں‎ جوش‎ اور‎ جرات‎ سے‎ بات‎ کریں،‎ جو اُن کو عزیز ہیں۔ ہم‎ واضح‎ طور‎ پر‎ تنقید،‎ مزاح‎ اور‎ طنز‎ کا‎ تحفظ‎ بھی‎ کرتے‎ ہیں۔

ماسوائے‎ انتہائی مخصوص منفی‎ ذاتی‎ مواد‎ والی‎ تقاریر‎ کے )جو واضح‎ طور‎ پر‎ کسی‎ خاص‎ رکن‎ کی‎ طرف‎ اشارہ کرتی ہوں‎(، Agora‎ کلبوں‎ اور‎‎ فاؤنڈیشن‎ میں‎ کسی کو "ناراض‎ ہونے‎ کا‎ حق‎" حاصل نہیں‎۔

 

اس‎ کے‎ علاوہ،‎ کلب کے اجلاس‎ میں کسی کو‎"جواب‎ دینے‎ کا‎ حق‎" حاصل نہیں‎۔ اگر‎ آپ‎ کسی‎ کی‎ تقریر‎ سے‎ سخت‎ ناراض ہوئے‎ ہیں،‎ تو‎ آپ‎ کی واحد‎ استعانت‎ یہی ہے‎ کہ‎ آپ‎ کلب‎ کے‎ فرائض منصبی‎ کے‎ معمول‎ کے‎ طریقہ‎ کار‎ پر‎ عمل‎ کرتے‎ ہوئے،‎ اور‎ کسی‎ تعلیمی‎ پروجیکٹ‎ یا‎ فرض منصبی‎ کے‎ دائرے میں رہتے ہوئے،‎ جوابی‎ تقریر‎ کریں۔

 

کلمہ آخر‎،‎کلبوں‎ میں‎"مضامین‎ سے‎ منصفانہ‎ اور‎ مساوی‎ سلوک کیے جانے‎ کا‎ حق‎" رائج نہیں‎۔ مثلاً،‎ اگر‎ کسی‎ نے‎ کسی‎ موضوع‎ پر‎ 15 منٹ‎ کی‎ تقریر‎ کی ہے‎ کیونکہ‎ یہی منصوبے‎ کا‎ دورانیہ‎ تھا،‎ اور‎ آپ‎ کو‎ برا‎ لگا،‎ تو‎ آپ‎ کا‎ جواب الجواب‎ آپ‎ کے‎ تعلیمی‎ پروجیکٹ‎ کے‎ دورانیے‎ کے مطابق ہی ہو گا، چاہے وہ کچھ بھی‎ ہو‎۔

 

 

غیر‎ جانبداری‎ / عدم‎ وابستگی

 Agora‎ کلبوں‎ کو‎ کسی‎ مذہبی،‎ نظریاتی،‎ یا‎ سیاسی‎ ایجنڈے‎ یا‎ عالمی‎ نقطہ‎ نظر‎ کو‎ فروغ‎ دینے‎ یا‎ دیگر‎ انجمنوں،‎ کمپنیوں،‎ مصنوعات‎ یا‎ خدمات‎ کو‎ فروغ‎ دینے‎ کے‎ لئے‎ استعمال‎ نہیں‎ کیا‎ جا سکتا‎۔ ہم ایکٹیوازم میں‎ ملوث‎ نہیں‎۔

 

براہ‎ کرم‎ نوٹ‎ کریں‎ کہ‎ یہ‎ اصول‎ مجموعی‎ طور‎ پر‎ فاؤنڈیشن‎ اور‎ تمام‎ Agora ‎کلبوں‎ اور‎ ان کے نمائندوں‎ پر‎ لاگو‎ ہوتا‎ ہے۔ مثلاً،‎ کوئی‎ کلب‎ عیسائیت‎ کو‎ فعال‎ طور‎ پر‎ فروغ‎ نہیں‎ دے‎ سکتا۔ یا‎ سوشلزم کو. یا‎ خواتین‎ کے‎ حقوق کو. یا‎ موسمیاتی‎ تبدیلیوں‎ کے‎ خلاف‎ کاروائی کو۔

 

تاہم‎ اس‎ کا‎ اطلاق‎ اراکین‎ پر‎ نہیں‎ ہوتا۔ کوئی‎ انفرادی‎ رکن،‎ اپنی ذمہ داری پر عمل‎ یا‎ تقریر کرتے ہوئے،‎ اپنے لئے‎ جو کوئی‎‎ امور بھی اہم‎ سمجھتا ہے،‎ ان‎ کی‎ وکالت کر سکتا‎ اور‎ انہیں فروغ دے سکتا‎ ہے۔ درحقیقت‎ ہم‎ اپنے‎ اراکین‎ کی‎ حوصلہ‎ افزائی‎ کرتے‎ ہیں‎ کہ‎ وہ‎ بے دھڑک‎ بات‎ کہیں‎ اور‎ جو متعلقہ‎ چیزیں‎ ان کے لیے‎ اہم‎ ہیں، ان کے‎ بارے‎ میں‎ مَوْقِف اختیار‎ کریں‎، چاہے‎ وہ‎ کچھ‎ بھی‎ ہوں۔

 

علاوہ‎ ازیں کلب‎ سائنس‎ اور‎ تکنیکی‎ ترقی‎ کو‎ فروغ‎ دے‎ سکتے‎ ہیں‎ کیونکہ‎ یہ‎ معروضی،‎ غیر‎ نظریاتی‎ نوعیت‎ کے‎ اور‎ فاؤنڈیشن‎ کے‎ خصوصی قواعد‎ کا‎ حصہ‎ ہیں۔

 

تقریبات‎ کا‎ اہتمام‎ اور‎ ان میں شرکت

اس‎ اصول‎ سے‎ متعلق‎ ایک‎ عام‎ سوال‎ یہ‎ ہے‎ کہ‎ کلب‎ کس‎ قسم‎ کی تقریبات‎ کا‎ اہتمام‎، یا ان میں‎ شرکت‎ کر سکتے‎ ہیں۔

 


بنیادی‎ تمہید جو‎ غیر‎ جانبداری‎ کے‎ اصول‎ کو‎ زیر‎ بحث‎ لاتی‎ ہے‎ وہ‎ یہ‎ ہے‎ کہ‎ ہماری‎ فاؤنڈیشن‎ ہر‎ جگہ‎ لوگوں‎ تک‎ پہنچنا‎ اور‎ ان‎ کی‎ مدد‎ کرنا‎ چاہتی‎ ہے،‎ چاہے‎ یہ‎ لوگ‎ جس‎ حکومت‎ میں‎ رہتے‎ ہیں‎ اس‎ کی‎ نوعیت‎ اور‎ شکل‎ کچھ‎ بھی‎ ہو۔ اس‎ میں‎ کوئی‎ شک‎ نہیں‎ ہونا‎ چاہئے‎ کہ‎ Agora ‎یا‎ اس‎ کے‎ کلب‎ کسی‎ بھی‎ قسم‎ کے‎ ایکٹیوازم‎ میں‎ ملوث‎ نہیں‎ اور‎ خصوصی قواعد‎ میں‎ واضح‎ طور‎ پر ‎بیان‎ کردہ‎ اہداف‎ کے‎ علاوہ‎ ان‎ کا‎ کوئی‎ ایجنڈا‎)سیاسی،‎ نظریاتی،‎ اخلاقی‎ وغیرہ ( نہیں‎ ہے۔

ہم‎ سمجھتے‎ ہیں‎ کہ‎ پہلے‎ سے‎ قائل شدہ‎ لوگوں‎ کے‎ ایک‎ حمدیہ مجموعے‎ کو‎ کسی‎ مقصد‎ کی‎ تبلیغ‎ پر‎ اصرار کرنے‎ اور اس کے باعث‎ پھنس جانے‎ کی‎ بجائے،‎ ہر‎ جگہ‎ پہنچنا‎ بہتر‎ ہے۔

دوسرے‎ لفظوں‎ میں،‎ چاہے‎ کوئی‎ مقصد‎ یا‎ نظریہ‎ کسی‎ مخصوص‎ علاقے‎ میں‎ کتنا‎ ہی‎ مقبول‎ کیوں‎ نہ‎ ہو )انسانی‎ حقوق،‎ جمہوریت،‎ آزادی‎ اظہار،‎ ماحولیاتی‎ تبدیلی،‎ اسقاط‎ حمل،‎ مذہب‎ کی‎ آزادی‎ وغیرہ(،Agora‎ کلبوں کو‎ براہ‎ راست‎ یا‎ بالواسطہ‎ طور‎ پر‎ اس‎ کی‎ ترویج‎ یا‎ معاونت‎ میں‎ ملوث‎ نہیں‎ ہونا چاہئے، کیونکہ‎ اس‎ حمایت‎ کی‎ وجہ‎ سے‎ دیگر‎ ممالک‎ کے‎ حکام‎ اپنے ممالک‎ میں‎ Agora ‎کی‎ سرگرمیوں سے خائف ہو سکتے‎ ہیں‎، اور یہ حمایت‎ ان‎ ممالک‎ کے‎ اراکین‎ کے لیے‎ سنگین،‎ یہاں‎ تک‎ کہ‎ جان‎ لیوا‎ مسائل‎ کا‎ سبب‎ بن‎ سکتی ہے۔

اگرچہ‎ قواعد‎ کا‎ ایک ایسا‎ مجموعہ وضع کرنا‎ ناممکن‎ ہے‎ جو‎ کسی‎ بھی‎ ممکنہ‎ صورتحال‎ کا‎ غیر‎مبہم‎ طور‎ پر‎ احاطہ‎ کر سکے‎،‎ ایسی تقریبات‎ کی‎ کچھ‎ مثالیں‎ درج ذیل ہیں‎ جہاں‎ کلب‎ کو‎ شرکت‎ کی‎ اجازت‎ نہیں‎ ہو گی:

  • کوئی‎ بھی‎ تقریب‎ جہاں‎ مرکزی‎ منتظم‎ واضح‎ نظریاتی‎ جھکاؤ‎ رکھنے‎ والا‎ تیسرا‎ فریق‎ ہو‎)مثال‎: مذہبی‎ تقریبات،‎ سیاسی عمل کمیٹیاں Political Action Committees (PACs)‎ اور‎ تھنک‎ ٹینکس/ فکر گاہوں،‎ پرو لائف - اسقاط حمل اور اختیاری موت کے خلاف یا‎ پرو چوائس - اسقاط حمل کو قانونی کرنے کے حق میں‎ تقریبات‎ وغیرہ‎(۔
  • کوئی‎ بھی‎ موضوعاتی‎ تقریب‎ جہاں‎ تقریب‎ کا‎ موضوع‎ یا ہدف واضح‎ نظریاتی‎ جھکاؤ،‎ ایجنڈے یا‎ ایکٹیوازم‎ والا ہو۔ مثلاً،‎ انسانی‎ حقوق، یا‎ ایل‎ جی‎ بی‎ ٹی‎ کیو‎ (lesbian, gay, bisexual, and transgender) یا نسوانی و مردانی ہم جنسیت، دو جنسیت اور ہیجڑوں کے حقوق‎ وغیرہ‎ کے‎ لیے، یا‎ ‎ موسمیاتی‎ تبدیلی‎ پر‎ کاروائی‎ پر آمادگی کی‎ درخواست‎ کرنے‎ والی کوئی‎ تقریب۔
  • کوئی‎ بھی‎ تقریب) چاہے‎ اس‎ میں‎ شرکت‎ کا‎ حجم‎ کچھ‎ بھی‎ ہو‎(‎، جہاں‎ فہرست‎ میں‎ شامل‎ منتظمین‎ میں‎ سے‎ کوئی‎ بھی ‎Agora Speakersفاؤنڈیشن‎ کے‎ خصوصی قواعد،‎ نظریات‎ اور‎ مشن‎ کے‎ برعکس‎ کاروائیوں‎ میں‎ ملوث‎ ہو‎ -اس‎ میں‎ وہ‎ تمام تنظیمیں‎ شامل‎ ہیں‎ جو‎ امتیازی‎ سلوک،‎ نفرت،‎ تشدد اور‎ جھوٹی‎ سائنس‎ وغیرہ‎ کو‎ فروغ‎ دیتی‎ ہیں۔

 


ایک‎ بار‎ پھر‎ ہمیں‎ اصرار‎ کرنا‎ چاہیے‎ کہ‎ ان‎ حدود‎ کا اطلاق‎ کلب‎ کے ایک با اختیار مجموعے‎ کے‎ طور‎ پر‎ شرکت‎، اور‎ تقریب‎ میں‎ Agora‎ یا‎ کلب‎ کے‎ لوگو‎ کے اظہار پر‎ ہے۔ انفرادی‎ اراکین‎ یا‎ اراکین‎ کے‎ گروہ،‎ جن‎ تقریبات میں بھی‎ چاہیں‎ ان‎ میں‎ شرکت‎ کرنے‎ کے‎ لئے‎ آزاد‎ ہیں‎، جب‎ تک‎‎ وہ‎ عمومی‎ ظابطہ برائے طرز‎ عمل‎ کی‎ خلاف‎ ورزی‎ نہ‎ کریں۔

 

کلمہ آخر،‎ براہ‎ کرم‎ نوٹ‎ کریں‎ کہ‎ غیر‎ جانبداری‎ کا‎ اصول‎ نہ‎ تو‎ Agora‎ اور‎ نہ‎ ہی‎ اس‎ کے‎ کلبوں‎ کو‎ کسی‎ تیسرے‎ فریق‎ کو‎ خدمات‎)مفت‎ میں یا‎ قیمتاً٘‎( پیش‎ کرنے‎ سے‎ روکتا‎ ہے،‎ جب‎ تک‎ یہ‎ تسلی بخش طور پر واضح‎ کیا‎ جاتا‎ رہے‎ کہ‎ اس‎ تعامل‎ کا‎ مطلب‎ اُس‎ فریق‎ ثالث‎ یا‎ اس کے‎ خیالات‎ کی‎ توثیق،‎ حمایت‎ یا‎ وکالت‎ نہیں‎۔

 

دانشورانہ ایمانداری

کلب‎ کے‎ ارکان‎ کو‎ دانشورانہ‎ طور‎ پر‎ ایماندار‎ ہونا‎ چاہئے۔ سائنسی‎ محققین‎ کی‎ حیثیت‎ سے‎ انہیں‎ نئے‎ خیالات‎ کے‎ بارے‎ میں‎ اپنا ذہن کھلا‎ رکھنا‎ چاہئے،‎ اپنے‎ نقطہ‎ ہائے نظر‎ اور‎ عقائد‎ کا‎ مسلسل‎ تنقیدی‎ جائزہ‎ لینا‎ چاہئے‎ اور‎ اگر‎ نئے‎ زبردست‎ شواہد‎ یا‎ دلائل‎ پیش‎ کیے‎ جائیں تو‎ پرانے خیالات ترک کرنے‎ پر آمادہ‎ رہنا‎ چاہئے۔ انہیں‎ اپنے‎ اہداف‎ کے تعاقب میں،‎ یا‎ اپنے‎ نقطہ‎ نظر‎ کے حق میں، ہیرا‎ پھیری‎ یا‎ دھوکہ‎ دہی‎ کی‎ تکنیکوں‎ میں‎ ملوث‎ نہیں‎ ہونا‎ چاہئے۔ انہیں‎ اپنے‎ علم‎ کی‎ کمزوریوں‎ کو‎ بھی‎ تسلیم‎ کرنا‎ چاہئے،‎ اور‎ انہیں‎ دور‎ کرنے‎ کے‎ لئے‎ سرگرمی‎ سے‎ کام‎ کرنا‎ چاہئے۔

 

جس‎ طرح‎ عدم‎ امتیاز‎ کا‎ مطلب‎ یہ‎ نہیں‎ کہ‎ ہر‎ کوئی‎ کلب‎ کی‎ رکنیت‎ کا‎ حقدار‎ ہے،‎ دانشورانہ‎ ایمانداری‎ کا‎ مطلب‎ یہ‎ نہیں‎ ‎ کہ‎ کسی‎ موضوع‎ پر‎ ہر‎ ممکن‎ نقطہ ہائے‎ نظر‎ کلب‎ میں‎ مساوی‎ حقوق‎ یا‎ مساوی‎ وقت‎ دئیے جانے کے‎ حقدار‎ ہیں۔ مثلاً،‎ دانشورانہ ایمانداری‎ کا‎ تقاضا‎ ہے‎ کہ‎ یہ‎ تسلیم‎ کیا‎ جائے‎ کہ‎ ایسے‎ لوگ‎ موجود ہیں‎ جو‎ یہ‎ سمجھتے‎ ہیں‎ کہ‎ زمین‎ ہموار‎ ہے،‎ لیکن‎ اس‎ کا‎ مطلب‎ یہ‎ نہیں‎ کہ‎ فلیٹ‎ ارتھ‎ نظریے کو مرکزی‎ دھارے‎ کے‎ سائنسی‎ علم‎ کے‎ برابر مقام دیا جائے۔