1. ЦЕЛИ НАСТОЯЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ

  1. В Рекомендациях по использованию бренда содержатся все правила, обязательные для соблюдения при использовании любых цифровых материалов с портала бренда Agora Speakers International.
  2. Цифровые материалы организации могут использоваться только официально зарегистрированными клубами, имеющими регистрационный номер. 
  3. Материалы могут использоваться клубом только для целей, непосредственно связанных с задачами и миссией организации; их использование не должно идти вразрез с нашими Основными принципами.
  4. Все материалы Agora Speakers International защищены авторским правом. Кроме того, логотип и символ пламени зарегистрированы в качестве нашего товарного знака.
  5. Настоящие рекомендации не предусматривают передачи какой бы то ни было интеллектуальной собственности. В правила, регулирующие использование цифровых материалов, в любой момент могут быть внесены изменения. Разрешение, данное клубу на использование этих материалов, может быть отозвано в любое время, если Организация сочтёт, что данные материалы используются не по назначению.

 

2. НАША ЦЕЛЬ

Agora Speakers International – это международное некоммерческое объединение активистов, помогающих людям развивать навыки публичных выступлений, коммуникации, критического мышления, ведения дискуссий и лидерства. 

3. ОПИСАНИЕ НАШЕЙ МИССИИ

“Agora дарит возможность развить блестящие навыки коммуникации и стать уверенным лидером, делающим этот мир лучше”.

4. ОПИСАНИЕ МИССИИ

  • Формулировка нашей миссии не может быть никаким образом видоизменена, если речь не идёт о:
    • переводе на другие языки;
    • замене “Agora дарит возможность” на “Мы дарим возможность”, где это необходимо и уместно, при условии, что в таких материалах есть логотип Agora Speakers International. Никакие иные замены и изменения не допускаются.
  • К описанию нашей миссии нельзя добавлять ничего от себя.
  • Все представительства Agora Speakers и все аффилированные клубы разделяют этот общий взгляд на миссию организации.  

5. ОСНОВНАЯ ЦВЕТОВАЯ ГАММА

КРАСНЫЙ HEX код: CC3300
RGB: 206, 60, 23
CMYK: 13%, 90%, 100%, 3%

 

ЖЁЛТЫЙ HEX код: FF9900
RGB: 247, 175, 15
CMYK: 2%, 34%, 100%, 0

 

ТЁМНО-ПУРПУРНЫЙ HEX код: 660033
RGB: 86,15,59
54%, 99%, 46%, 47%

 

БЕЛЫЙ   ЧЁРНЫЙ

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЦВЕТОВАЯ ГАММА

HEX код: FFCCCC
RGB: 249,215,207
CMYK: 1%,17%,13%,0%		   HEX код: FF6666
RGB: 244,124,96
CMYK: 0%,64%,62%,0%		   HEX код: cc3300
RGB: 204,60,23
CMYK: 14%,90%,100%,4%		   HEX код: 993333
RGB: 160,53,59
CMYK: 26%,90%,75%,19%
 
HEX код: FFFFCC
RGB: 244,242,212
CMYK: 4%,2%,19%,0%		   HEX код: FFFF99
RGB: 247,233,154
CMYK: 4%,4%,49%,0%		   HEX код: CC9933
RGB: 209,149,42
CMYK: 17%,43%,100%,0%		   HEX код: 996633
RGB: 151,107,30
CMYK: 34%,54%,100%,18%
 
HEX код: CC99CC
RGB: 204,178,214
CMYK: 18%,31%,0,0		   HEX код: 666699
RGB: 118,82,133
CMYK: 62%,77%,22%,4%		   HEX код: 003366
RGB: 21,65,110
CMYK: 99%,80%,32%,18%		   HEX код: 333366
RGB: 53,28,77
CMYK: 88%,98%,37%,37%

7. ЛОГОТИП ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦИЙ

Полноэкранный горизонтальный формат   Квадратный формат
 
Полноэкранный горизонтальный формат   Квадратный формат, используемый исключительно для цифровых информационных ресурсов, где необходим квадратный логотип (для иконок или аватаров, приложений и т.п.)
Упрощённый горизонтальный формат
 
Используется при подоготовке печатных материалов и аксессуаров с символикой, когда материал не позволляет получить качественное детализированное изображение. В таких случаях ширина логотипа не должна превышать 5 см. 

8. РАЗМЕЩЕНИЕ И РАЗМЕР ЛОГОТИПА

Размещение логотипа   Минимальный размер





Необходимо всегода оставлять пространство, ширина которого равна, как минимум, ширине буквы «S» логотипа, как показано на рисунке.		  

В печати

2 см		  
На сайте

128 пикселей

 

9. ВАРИАНТЫ ЛОГОТИПА

Допустимо применение следующих вариантов логотипа. Все они доступны для скачивания на портале нашего бренда. 


Серые буквы на белом фоне
Цветные буквы на белом фоне
Белые буквы на тёмном фоне

 

10. ЧТО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ С ЛОГОТИПОМ

Логотип и в коем случае нельзя изменять. Особенно старайтесь избегать следующих ошибок:



Не изменяйте никаких элементов		  

Не изменяйте цветовую гамму		  

Не заменяйте текст
 


Не применяйте визуальные эффекты		  

Не сжимайте и не растягивайте логотип		  

Не поворачивайте логотип
 


Не используйте фоны, цвет которых сливается с текстом		  

Не используйте цвета кроме тех, которые входят в официальную цветовую гамму		  

Не размещайте никакие другие объекты поверх логотипа
 


Не совмещайте логотип с какими бы то ни было другими объектами.		  

Не используйте логотип в качестве фона.		  

Не отделяйте элементы логотипа друг от друга.
 


Не переводите текст логотипа.		  

Не используйте логотип в низком разрешении и его отсканированные изображения.		  

Не размещайте логотип поверх фотографий, делающих его нечитаемым.
 


Не используйте для печати логотипа металлизированную краску		        

 

11. СОЧЕТАНИЕ С ДРУГИМИ ЛОГОТИПАМИ

Логотип организации нельзя размещать в сочетании с логотипами, не имеющими отношения к клубу, без предварительного письменного разрешения, за исключением случаев, когда он появляется в списке спонсоров, перечислении мест проведения встреч или аналогичных вспомогательных организаций, так или иначе связанных со встречами, и эти организации чётко обозначены как таковые. В этом случае необходимо размещать логотипы спонсируемых клубов или мероприятий и недвусмысленно давать понять, что спонсируется именно клуб / мероприятие, а не Agora Speakers International в целом.

Допустимо Недопустимо

12. ШРИФТЫ

ABCDEFGHIJKLMNOPRQR
STUVWXYZ		 Основной шрифт – CapitalisTypOasis. В нём есть только заглавные буквы (и только набор Latin-1), цифры и знаки препинания.
ABCDEFGHIJKLMNOPRQRSTUV
WXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz
01234567890[]()!?={}*/&%\
áéíóúâêîôûàèìòùñÑäëïöüçÇ		 Дополнительный шрифт – American Garamond BT, который является шрифтом UNICODE.

 

13. БРЕНДИРОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ КЛУБОВ

Клубам Agora Speakers International предоставляется значительная свобода использования бренда и цифровых материалов организации при создании своих логотипов, грамот и сертификатов, наград, канцелярской продукции и прочей атрибутики, а также самостоятельного производства всех материалов или их заказа у поставщиков по собственному усмотрению клуба.  

   

 

Брендированные материалы разрабатываются для использования в клубах, на мероприятиях (конференциях, конкурсах и т. п.), для распространения в региональном масштабе (например, буклеты всех клубов отдельно взятого города), среди носителей того или иного языка (например, материалы для говорящих по-немецки) и т. п., но участники клубов не могут создавать подобные материалы для личного пользования (примером таких материалов может послужить визитная карточка, разработанная специально для использования одним или несколькими участниками).
В этом руководстве для краткости мы будем в качестве общего названия подобных материалов использовать термин "материалы клуба", а название и логотип клуба, мероприятия, региона, языковой группы и т.п. обозначим как "название и логотип клуба".

 

14. ТИПЫ БРЕНДИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ

Производные материалы   Самостоятельные материалы
Производные материалы создаются на основе официальных шаблонов или содержат элементы цифровых материалов Agora Speakers International (элементы логотипа, описания миссии, шрифты, цветовую схему названия и т.д.) 
Например:

Эти элементы позволяют отнести данный логотип к производным материалам.		   Материалы, созданные с нуля. В самостоятельных материалах также могут использоваться элеметы символики Agora Speakers International при условии, что они представляются в неизменном виде. Например:

Логотип использован в неизменном виде.

 

15. БРЕНДИРОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ: ОБЩИЕ ПРАВИЛА

  1. Они должны соответствовать внутренним правилам организации;
  2. Рабатываются и используются исключительно клубами; 
  3. Должны отражать миссию Agora Speakers International;
  4. Должны отражать принадлежность клуба к Agora Speakers International;
  5. Использование логотипа Agora должно осуществляться в соответствии с Рекомендациями по использованию бренда;
  6. Автор материала несет единоличную ответственность за любые претензии третьих лиц, связанных с интеллектуальной собственностью;
  7. Название клуба и / или его логотип должны присутствовать всегда и заметно выделяться среди всех остальных логотипов; их размер не должен быть меньше размера логотипа Agora
    (Так не создастся ложного впечатления, что отдельный материал, разработанный клубом, является официальной публикацией Agora Speakers International).
  8. Клубы могут производить брендированные материалы самостоятельно или привлекать для их изготовления тех или иных поставщиков по собственному усмотрению.
  9. Если брендированные материалы содержат контактную информацию, необходимо чётко разделить контакты клуба и контакты Agora Speakers International; кроме того, обязательно указать адрес страницы Agora Speakers International (www.agoraspeakers.org).

Дополнительные правила для производных материалов:

  • На производные материалы не распространяются какие бы то ни было права интеллектуальной собственности.
    Это означает, например, что если при создании визитных карточек или логотипа клуба с использованием цифровых материалов Agora их нельзя защитить авторским правом или использовать товарный знак.
  • Нельзя ассоциировать Agora Speakers International с какими бы то ни было политическими, религиозными или философскими концепциями.

 

16. ОТРАЖЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К AGORA SPEAKERS INTERNATIONAL

Принадлежность к Agora Speakers International может быть обозначена включением логотипа Agora Speakers и, при желании, соответствующей припиской, например, «входящий в...». Размер названия и / или логотип клуба не должен быть меньше, чем логотип Agora Speakers.

Неверно Верно

 

17. ПРОИЗВОДНЫЕ ЛОГОТИПЫ

Agora Speakers International приветствует создание клубами своих логотипов на основе официального логотипа организации.

 

Производный логотип не может состоять из элементов других узнаваемых логотипов или иной символики.

Недопустимо Допустимо

 

Производный логотип не может состоять из элементов других узнаваемых логотипов или иной символики.

(вне зависимости от юридического статуса используемого логотипа, даже если вы являетесь правообладателем и можете его использовать. Под символами понимаются абстрактные изоборажения, ассоциирующиеся с теми или иными воззрениями (политическими, философскими или религиозными) или другими организациями. К этой категории не относятся предметы и изображения, которые приобрели символическое значение (например, Эйфелева башня как символ Парижа, орёл как символ США, Дон Кихот как символ Испании)).

Допустимо Недопустимо

 

Принадлежность к Agora Speakers International должна указываться во всех объявлениях клуба.

Неверно Верно

 

18. КАНЦЕЛЯРСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Предметы, при изготовлении которых необходимо строго соблюдать официальный дизайн организации:

Для соблюдения единообразия в наших клубах по всему миру некоторые из таких предметов и принадлежностей должны выполняться в строгом соответствии с оригинальным дизайном (включая точное соблюдение размеров). Они помечены как "Обязательные" на портале нашего бренда. В настоящей версии Рекомендаций к таким предметам относятся:

Плакат клуба

Клубы могут производить такие принадлежности самостоятельно или привлекать поставщиков, если те могут обеспечить соответствующее качество и использование необходимых материалов.

Это требование не означает, что у каждого клуба непременно должен быть плакат. Напротив, это означает лишь то, что, если клуб хочет напечатать свой плакат, необходимо использовать официальный дизайн и придерживаться требуемых размеров.

Прочие принадлежности

В отношении остальных принадлежностей, не помеченных как "обязательные" (визитные карточки, листовки, буклеты и т. п.), клубы имеют свободу действий во всём, что касается применения шаблонов с портала бренда, их оптимизации или разработке новых символов, при условии соблюдения следующих ограничений:

  • Дизайн должен соответствовать требованиям Рекомендаций по использованию бренда и правилам создания материалов.
  • По разработанным материалам должно быть понятно, что данный текст или принадлжености разрабатывались конкретным клубом и не являются материалами Agora Speakers International.

 

19. ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ

Печатные издания клубов

Клубы имеют право публиковать любые печатные издания (книги, журналы, брошюры и т.п.) в любом формате (цифровом, печатном, аудио и т. д.) при условии, что: 

  • их дизайн выполнен в соответствии с Рекомендациями по использованию бренда и правилами создания материалов;
  • их заголовок и дизайн позволяет чётко отличить их от официальных публикаций Agora Speakers International;
  • их содержа
Допустимо Недопустимо

 

Заголовок повторяет заголовок официального издания организации
Дизайн совпадает с дизайном официального издания организации
Не имеет отношения к нашей миссии

 

20. НАГРАДЫ

Наградами мы называем любые знаки отличия, вручаемые клубом человеку (не обязателньо членам клуба) или организации.
Примерами наград являются:

Грамоты
   Значки
   Ленты
   Кубки
 
Медали
   Цифровые значки
        

 

21. НАГРАДЫ: ТИПЫ

Официальные награды

Официальные награды и грамоты Agora Speakers International Awards должны быть выполнены в строгом соответствеии с требованиями, указанными на портале нашего бренда.

Официальные награды, сертификаты и другие знаки отличия вручаются только при соблюдении официально установленных критериев для их получения. Некоторые из них могут вручаться только официальными представителями Agora Speakers International.

 

22. НАГРАДЫ КЛУБОВ

Клубы могут создавать свои собственные сертификаты, награды, ленты и другие знаки отличия и вручать их по своему усмотрению при условии, что:

  • награда вручается за реальные дела или успешное прохождение промежуточных этапов (нельзя вручать грамоту за "хорошую попытку");
  • награда вручается за деятельность, имеющую отношение к миссии Agora Speakers International и не нарушающих их внутренние правила;
  • результат действий или промежуточных этапов был достигнут исключительно благодаря усилиям, умениям и знаниям получателя награды (иными словами, награды не вручаются за то, что произошло по счастливой случайности);
  • награда не может иметь дискриминационный характер (иными словами, на неё имеют право претендовать все члены);
  • награды не подразумевают денежного вознаграждения;
  • дизайн наград должен соответствовать Рекомендациям по использованию бренда;
  • награды клуба не могут заменять существующие официальные награды или дублировать их;
  • очевидно, что награда вручается именно данным клубом, а не Agora Speakers International в целом;
  • текст грамоты и иные элементы дизайна награды никаким образом не обозначают, что награда вручается по инициативе Agora Speakers International в целом;
  • указаны, как минимум, месяц и год вручения. Исключением являются награды, вручаемые ежегодно - на них можно не указывать месяц вручения.

 

23. НАГРАДЫ КЛУБА: КАК ПРАВИЛЬНО

Допустимо
(В качестве примера используются грамоты, но данные правила распространяются на все типы наград)

   
 
     

 

24. НАГРАДЫ КЛУБА: КАК НЕПРАВИЛЬНО

Недопустимо

(В качестве примера используются грамоты, но данные правила распространяются на все типы наград)


Не имеет отношения к миссии Agora
Speakers International		  
Agora Speakers International
указана как один из инициаторов вручения		  
Дискриминационный характер		  
Нарушает принцип нейтралитета
 

Нарушает требования Рекомендаций по использованию бренда в части применения логотипа 		  
Не отражена принадлежность к Agora
Speakers International		  
Дублирует существующую официальную награду 		  
Не соответствует требованиям Рекомендаций по использованию бренда к материалам клуба (слайд 18)

 

25. АТРИБУТИКА

Клубы имеют право самостоятельно разрабатывать и производить свою атрибутику при условии, что:

  • логотип клуба является самым заметным элементом дизайно. При желании можно также включить логотип Agora Speakers International на менее заметном месте;
  • её дизайн выполнен в соответствии с Рекомендациям по использованию бренда.
  • Атрибутика может продаваться по ценам, превышающим стоимость изготовления, при условиии, что разница используется исключительно для целей, в которых могут использоваться все остальные средства клуба.
  • Атрибутика может продаваться везде и доставляться в любую точку мира.

Пример допустимой атрибутики:

 

 

26. ЧЛЕНСКИЕ БИЛЕТЫ

Клубы имеют право самостоятельно разрабатывать и производить членские билеты, бейджи и т.п. при условии, что:

  • их дизайн выполнен в соответсвии с Рекомендациями по использованию бренда;
  • на них указано имя и/или логотип клуба;
  • дизайн должен отражать, что данный объект представляет члена клуба; 
  • дизайн не должен создавать ложного впечатления, что это офичиальный членский билет Agora Speakers International.
Допустимо Недопустимо

 

Альтернативное название страницы: brand_guidelines

(ru,document.section.last.updated)? (ru,document.section.views)?